Ayat ini bicara misteri bumi di hari qiyamat.
Para sahabat,istri rasul dan orang yahudi pun bertanya kepada rasulullah.
قال تعالى: يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُواْ للهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ إبراهيم/48.
قال الدكتور عمر سليمان الأشقر، رحمه الله:
" وقد أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن هذا التبديل يحصل وقت مرور الناس على الصراط ، أو وهم ينتظرون المرور على الصراط.
Berkata Dr. Umar sulaiman Al-Asyqar ra. :
Rasulullah saw bercerita tentang pergantian bumi saat itu manusia sedang melewati shirath (jembatan) atau mereka sedang menunggu untuk melewatinya.
Maksudnya pada hari qiyamat.
ففي الحديث : " أن يهوديًا سأل النبي صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: أَيْنَ يَكُونُ النَّاسُ يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هُمْ فِي الظُّلْمَةِ دُونَ الْجِسْرِ رواه مسلم (315).
Satu hadits rasulullah menjawab soal dari orang yahudi yang berbunyi : Dimanakah manusia pada hari bumi tergantikan dengan bumi yang lain dan juga langit?
Rasullah : mereka berada didalam satu kegelapan bukan jembatan.
وعَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: " سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ إبراهيم/48 ، فَأَيْنَ يَكُونُ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ: عَلَى الصِّرَاطِ رواه مسلم(2791).
Rasulullah juga menjawab pertanyaan dari istrinya ('Aisyah ra.) tentang hal yang sama : "manusia pada hari itu berada di shirath/jembatan.
الأرض التي يحشر العباد عليها في يوم القيامة أرض أخرى غير هذه الأرض
Bumi yang pada hari qiyamat menjadi tempat penggiringan yang menyesakkan para hamba yaitu bumi lain bukan bumi yang ini.
وقد حدثنا الرسول صلى الله عليه وسلم عن صفة هذه الأرض الجديدة التي يكون عليها الحشر، ففي صحيحي البخاري ومسلم عن سهل بن سعد قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: يحشر الناس يوم القيامة على أرض بيضاء.
Rasullah menceritakan kepada kita tentang sifat bumi yang baru yang menjadi tempat penggiringan dan berkumpulnya manusia.
Terdapat didalam shahih Bukhari dan Muslim, dari Sahl bin sa'di : saya mendengar ucapan Rasullah : pada hari qiyamat manusia akan di giring dan kumpulkan di bumi yang putih.
Para sahabat,istri rasul dan orang yahudi pun bertanya kepada rasulullah.
قال تعالى: يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُواْ للهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ إبراهيم/48.
قال الدكتور عمر سليمان الأشقر، رحمه الله:
" وقد أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن هذا التبديل يحصل وقت مرور الناس على الصراط ، أو وهم ينتظرون المرور على الصراط.
Berkata Dr. Umar sulaiman Al-Asyqar ra. :
Rasulullah saw bercerita tentang pergantian bumi saat itu manusia sedang melewati shirath (jembatan) atau mereka sedang menunggu untuk melewatinya.
Maksudnya pada hari qiyamat.
ففي الحديث : " أن يهوديًا سأل النبي صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: أَيْنَ يَكُونُ النَّاسُ يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هُمْ فِي الظُّلْمَةِ دُونَ الْجِسْرِ رواه مسلم (315).
Satu hadits rasulullah menjawab soal dari orang yahudi yang berbunyi : Dimanakah manusia pada hari bumi tergantikan dengan bumi yang lain dan juga langit?
Rasullah : mereka berada didalam satu kegelapan bukan jembatan.
وعَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: " سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ إبراهيم/48 ، فَأَيْنَ يَكُونُ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ: عَلَى الصِّرَاطِ رواه مسلم(2791).
Rasulullah juga menjawab pertanyaan dari istrinya ('Aisyah ra.) tentang hal yang sama : "manusia pada hari itu berada di shirath/jembatan.
الأرض التي يحشر العباد عليها في يوم القيامة أرض أخرى غير هذه الأرض
Bumi yang pada hari qiyamat menjadi tempat penggiringan yang menyesakkan para hamba yaitu bumi lain bukan bumi yang ini.
وقد حدثنا الرسول صلى الله عليه وسلم عن صفة هذه الأرض الجديدة التي يكون عليها الحشر، ففي صحيحي البخاري ومسلم عن سهل بن سعد قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: يحشر الناس يوم القيامة على أرض بيضاء.
Rasullah menceritakan kepada kita tentang sifat bumi yang baru yang menjadi tempat penggiringan dan berkumpulnya manusia.
Terdapat didalam shahih Bukhari dan Muslim, dari Sahl bin sa'di : saya mendengar ucapan Rasullah : pada hari qiyamat manusia akan di giring dan kumpulkan di bumi yang putih.